Tortelli are just large tortellini and tortelloni are even bigger (although the classification is not rigorous - the ones we had could have been tortelloni).

It was crema catalana, and very yellow! And very yummy!